Menu toggle

Search Results

257 entries were found for 傷.

Sentence
Sentence

重傷を負った男は病院に着いた時既に亡くなっていた。

重傷(じゅうしょう)を負(お)った男(おとこ)は病院(びょういん)に着(つ)いた時(とき)既(すで)に亡(な)くなっていた。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

橋のいくつかは損傷を受けるか、流されるかしている。

橋(はし)のいくつかは損傷(そんしょう)を受(う)けるか、流(なが)されるかしている。
Several bridges have been damaged or swept away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の感情(かんじょう)を傷(きず)つけるのではないかと不安(ふあん)に思(おも)った。
He was afraid that he might hurt her feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。

医者(いしゃ)は傷(きず)を負(お)った少年(しょうねん)を助(たす)けようと一生懸命(いっしょうけんめい)に努力(どりょく)した。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

負傷者は多かったが、行方不明の人はほとんどいなかった。

負傷者(ふしょうしゃ)は多(おお)かったが、行方(ゆくえ)不明(ふめい)の人(ひと)はほとんどいなかった。
The injured were many, but the missing were few.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。

負傷(ふしょう)した男性(だんせい)は警察(けいさつ)が到着(とうちゃく)する前(まえ)は道路(どうろ)に横(よこ)たわっていた。
The injured man lay in the street before the police arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。

彼(かれ)の感情(かんじょう)を傷(きず)つけるのを恐(おそ)れて、本当(ほんとう)の事(こと)を言(い)わなかった。
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が言ったことが彼女を傷つけるとは考えもつかなかった。

私(わたし)が言(い)ったことが彼女(かのじょ)を傷(きず)つけるとは考(かんが)えもつかなかった。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。

その事故(じこ)の犠牲者数(ぎせいしゃすう)は死者(ししゃ)５名(めい)、負傷者(ふしょうしゃ)１００名(めい)であった。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が負傷したという知らせは彼女にとってショックであった。

彼(かれ)が負傷(ふしょう)したという知(し)らせは彼女(かのじょ)にとってショックであった。
The news that he had got injured was a shock to her.
Full Entry ➤