Sentence

傘を電話ボックスに忘れてしまった。

(かさ)電話(でんわ)ボックスに(わす)れてしまった。
I have left my umbrella in the phone booth.
Sentence

傘を持ってくる必要はなかったのに。

(かさ)()ってくる必要(ひつよう)はなかったのに。
You needn't have brought your umbrella.
Sentence

わざわざ傘を持ってこなくてもよい。

わざわざ(かさ)()ってこなくてもよい。
You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.
Sentence

バスに傘を忘れてきたかもしれない。

バスに(かさ)(わす)れてきたかもしれない。
I may have left my umbrella in the bus.
Sentence

どこで傘がないのにきづきましたか。

どこで(かさ)がないのにきづきましたか。
Where did miss your umbrella?
Sentence

私は外出するときには傘を持って行く。

(わたし)外出(がいしゅつ)するときには(かさ)()って()く。
I take an umbrella with me when I go out.
Sentence

私はバスの中にかさを忘れてしまった。

(わたし)はバスの(なか)にかさを(わす)れてしまった。
I have left my umbrella in a bus.
Sentence

傘を持っていったとは彼は懸命だった。

(かさ)()っていったとは(かれ)懸命(けんめい)だった。
It was wise of him to take his umbrella.
Sentence

傘をお持ちなら、入れさせてください。

(かさ)をお()ちなら、()れさせてください。
If you have an umbrella, let me join you under it.
Sentence

今日は傘を持っていったほうがいいよ。

今日(きょう)(かさ)()っていったほうがいいよ。
You had better take an umbrella with you today.