Sentence

彼は本物と偽物を区別できない。

(かれ)本物(ほんもの)偽物(にせもの)区別(くべつ)できない。
He can't tell the real thing from the fake.
Sentence

我々の睡眠中は偽善者ではない。

我々(われわれ)睡眠中(すいみんちゅう)偽善者(ぎぜんしゃ)ではない。
We are not hypocrites in our sleep.
Sentence

彼の報告は偽りであると分かった。

(かれ)報告(ほうこく)(いつわ)りであると()かった。
His report proved false.
Sentence

彼の報告の真偽のほどは疑わしい。

(かれ)報告(ほうこく)真偽(しんぎ)のほどは(うたが)わしい。
I doubt the truth of his report.
Sentence

彼は警察に偽りの申し立てをした。

(かれ)警察(けいさつ)(いつわ)りの(もう)()てをした。
He made a false statement to the police.
Sentence

僕は虚偽を論破しようと論争した。

(ぼく)虚偽(きょぎ)論破(ろんぱ)しようと論争(ろんそう)した。
I contended against falsehood.
Sentence

本物とにせ物を見分けるのは困難だ。

本物(ほんもの)とにせ(もの)見分(みわ)けるのは困難(こんなん)だ。
It is hard to discern between the true and the false.
Sentence

彼は君のことを偽善者とまで言った。

(かれ)(きみ)のことを偽善者(ぎぜんしゃ)とまで()った。
He went as far as to call you a hypocrite.
Sentence

彼の申告は偽りであることがわかった。

(かれ)申告(しんこく)(いつわ)りであることがわかった。
His report proved to be false.
Sentence

彼の報告は偽りであることが分かった。

(かれ)報告(ほうこく)(いつわ)りであることが()かった。
His report proved false.