Menu toggle

Search Results

178 entries were found for 偶然.

Sentence
Sentence

東京駅で旧友に偶然出会った。

東京駅(とうきょうえき)で旧友(きゅうゆう)に偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電車の中で偶然彼女に会った。

電車(でんしゃ)の中(なか)で偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)に会(あ)った。
I met her by chance on a train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大砲が偶然発射してしまった。

大砲(たいほう)が偶然(ぐうぜん)発射(はっしゃ)してしまった。
The cannon went off by accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は通りで偶然級友と会った。

私(わたし)は通(とお)りで偶然(ぐうぜん)級友(きゅうゆう)と会(あ)った。
I ran across an old friend in the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は空港で偶然彼とであった。

私(わたし)は空港(くうこう)で偶然(ぐうぜん)彼(かれ)とであった。
I chanced to meet him at the airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは全く偶然に再会した。

私(わたし)たちは全(まった)く偶然(ぐうぜん)に再会(さいかい)した。
We met each other again completely by accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスの中で偶然友達に会った。

バスの中(なか)で偶然(ぐうぜん)友達(ともだち)に会(あ)った。
I came upon a friend of mine in the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは偶然の出会いであった。

それは偶然(ぐうぜん)の出会(であ)いであった。
It was a chance meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その発見は全くの偶然だった。

その発見(はっけん)は全(まった)くの偶然(ぐうぜん)だった。
That discovery was quite accidental.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

偶然にも私は彼を知っているの。

偶然(ぐうぜん)にも私(わたし)は彼(かれ)を知(し)っているの。
Coincidentally enough, I know him.
Full Entry ➤