Menu toggle

Search Results

83 entries were found for 偶々.

Sentence
Sentence

彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。

彼(かれ)はお金持(かねも)ちなので、たまたま欲(ほ)しくなった絵(え)をどれでも買(か)うことができた。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が成功したのは、努力したからではなくたまたま運がよかったためである。

彼(かれ)が成功(せいこう)したのは、努力(どりょく)したからではなくたまたま運(うん)がよかったためである。
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。

母親(ははおや)がたまたま美(うつく)しいからと言(い)って、必(かなら)ずしもその娘(むすめ)が成長(せいちょう)して美人(びじん)になると言(い)う事(こと)にはならない。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Full Entry ➤