- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
315 entries were found for 側.
Sentence
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
4つのレジスタは、呼 び出 された関数側 が保存 する。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
Sentence
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
Sentence
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
Sentence
悪魔の話をすればやがてあなたのそばにやってくる。
Talk of devil, and he's presently at your elbow.
Sentence
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
その独裁者 は側近 たち全員 の絶対的 な忠誠 を受 けた。
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
Sentence
その建物は右側にあります。見逃しっこありません。
その建物 は右側 にあります。見逃 しっこありません。
The building is on your right. You can't miss it.
Sentence
ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。
ジャックのそばに座 っているきれいな女 の子 は誰 だ。
Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Sentence
この道をまっすぐ行ったところの左側がありますよ。
この道 をまっすぐ行 ったところの左側 がありますよ。
It's just down the street on your left.
Sentence
おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
おまわりさんに車 を片側 に寄 せるように合図 された。
The patrolman motioned me to pull over.
Sentence
労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。
The workers' demands centered around overtime pay.