Sentence

ベートーベンは偉大な音楽家であった。

ベートーベンは偉大(いだい)音楽家(おんがくか)であった。
Beethoven was a great musician.
Sentence

その実験は、偉大な発見をもたらした。

その実験(じっけん)は、偉大(いだい)発見(はっけん)をもたらした。
The experiments led to great discoveries.
Sentence

彼女は自分の事業で偉大な成功を収めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)事業(じぎょう)偉大(いだい)成功(せいこう)(おさ)めた。
She achieved great success in her business.
Sentence

彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。

(かれ)らは(かれ)偉大(いだい)判事(はんじ)だと()なしていた。
They looked on him as a great judge.
Sentence

彼は偉大な科学者であると言われている。

(かれ)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)であると()われている。
He is said to be a great scientist.
Sentence

彼はいつも偉大な学者として通っている。

(かれ)はいつも偉大(いだい)学者(がくしゃ)として(かよ)っている。
He always passes for a great scholar.
Sentence

我々は、彼を偉大な人物とみなしている。

我々(われわれ)は、(かれ)偉大(いだい)人物(じんぶつ)とみなしている。
We regard him as a great man.
Sentence

みんながのもを偉大な投手だと考えてる。

みんながのもを偉大(いだい)投手(とうしゅ)だと(かんが)えてる。
Everyone considers Nomo a great pitcher.
Sentence

それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。

それらはヨーロッパ芸術(げいじゅつ)偉大(いだい)傑作(けっさく)だ。
They are great masterpieces of European art.
Sentence

その子は成長して偉大な政治家になった。

その()成長(せいちょう)して偉大(いだい)政治家(せいじか)になった。
The boy grew up to be a great statesman.