Sentence

それはほとんど価値が無い。

それはほとんど価値(かち)()い。
It is of little value.
Sentence

その問題は考慮に値しない。

その問題(もんだい)考慮(こうりょ)(あたい)しない。
The problem is not worth consideration.
Sentence

その本は、読む価値がある。

その(ほん)は、()価値(かち)がある。
It is worthwhile to read the book.
Sentence

その店は値段を全部上げた。

その(みせ)値段(ねだん)全部(ぜんぶ)()げた。
The store raised all the prices.
Sentence

その値段は全て込みですか。

その値段(ねだん)(すべ)()みですか。
Does that include everything?
Sentence

その値段は税金を含みます。

その値段(ねだん)税金(ぜいきん)(ふく)みます。
The price includes tax.
Sentence

その政治家は尊敬に価する。

その政治家(せいじか)尊敬(そんけい)(あたい)する。
The statesman is worthy of respect.
Sentence

その申し出は考慮に値する。

その(もう)()考慮(こうりょ)(あたい)する。
The offer is worthy of being considered.
Sentence

その寺は訪れる価値がある。

その(てら)(おとず)れる価値(かち)がある。
It is worth visiting the temple.
Sentence

その絵の値段はとても高い。

その()値段(ねだん)はとても(たか)い。
The cost of the painting is very high.