Sentence

青田は信じるに値しない。

青田(あおた)(しん)じるに(あたい)しない。
Aota was not worthy of your trust.
Sentence

宿泊費込みの値段ですか。

宿泊費込(しゅくはくひこ)みの値段(ねだん)ですか。
Does the price include accommodation?
Sentence

金銭は価値の尺度である。

金銭(きんせん)価値(かち)尺度(しゃくど)である。
Money is the measure of worth.
Sentence

京都は訪れる価値がある。

京都(きょうと)(おとず)れる価値(かち)がある。
Kyoto is worth visiting.
Sentence

議論する価値は殆どない。

議論(ぎろん)する価値(かち)(ほとん)どない。
It is hardly worth discussing.
Sentence

どの本も読む価値はない。

どの(ほん)()価値(かち)はない。
No book is worth reading.
Sentence

尋ねるだけの価値がある。

(たず)ねるだけの価値(かち)がある。
I think it's worth asking.
Sentence

それはあまり価値がない。

それはあまり価値(かち)がない。
It's not worth much.
Sentence

その犯罪は死刑に値する。

その犯罪(はんざい)死刑(しけい)(あたい)する。
That crime is punishable by death.
Sentence

その小説は賞賛に値する。

その小説(しょうせつ)賞賛(しょうさん)(あたい)する。
The novel is worthy of praise.