Sentence

あの映画は見る価値がある。

あの映画(えいが)()価値(かち)がある。
That movie is worth seeing.
Sentence

彼の意見は聞くに値しない。

(かれ)意見(いけん)()くに(あたい)しない。
His opinions aren't worth listening to.
Sentence

来月から家賃を値上げします。

来月(らいげつ)から家賃(やちん)値上(ねあ)げします。
We will increase the rent next month.
Sentence

米の値段が再び上がっている。

(べい)値段(ねだん)(ふたた)()がっている。
The price of rice is going up again.
Sentence

彼女は値切るのがうまいんだ。

彼女(かのじょ)値切(ねぎ)るのがうまいんだ。
She's good at bargaining the price down.
Sentence

彼はわれわれの尊敬に値する。

(かれ)はわれわれの尊敬(そんけい)(あたい)する。
He deserves our reverence.
Sentence

彼はその罰を受けるに値する。

(かれ)はその(ばち)()けるに(あたい)する。
He deserves the punishment.
Sentence

彼の振る舞いは尊敬に値する。

(かれ)()()いは尊敬(そんけい)(あたい)する。
His behavior is worthy of respect.
Sentence

彼の振る舞いは賞賛に値する。

(かれ)()()いは賞賛(しょうさん)(あたい)する。
His behavior is worthy of praise.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.