Sentence

彼女の行為は尊敬に値する。

彼女(かのじょ)行為(こうい)尊敬(そんけい)(あたい)する。
Her behavior is worthy of reverence.
Sentence

その政治家は尊敬に価する。

その政治家(せいじか)尊敬(そんけい)(あたい)する。
The statesman is worthy of respect.
Sentence

その問題は考慮に値しない。

その問題(もんだい)考慮(こうりょ)(あたい)しない。
The problem is not worth consideration.
Sentence

彼の謙遜さは賞賛に値する。

(かれ)謙遜(けんそん)さは賞賛(しょうさん)(あたい)する。
His modesty is worth respecting.
Sentence

その申し出は考慮に値する。

その(もう)()考慮(こうりょ)(あたい)する。
The offer is worthy of being considered.
Sentence

あなたの努力は賞賛に値する。

あなたの努力(どりょく)賞賛(しょうさん)(あたい)する。
Your effort deserves praise.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

私は生きるに値しない人間だ。

(わたし)()きるに(あたい)しない人間(にんげん)だ。
I don't deserve to live.
Sentence

これは注目に値することです。

これは注目(ちゅうもく)(あたい)することです。
This is a matter worthy of note.
Sentence

彼はその罰を受けるに値する。

(かれ)はその(ばち)()けるに(あたい)する。
He deserves the punishment.