Sentence

ポール、8冊までなら借りられるからね。

ポール、8(さつ)までなら()りられるからね。
Paul, we can borrow up to 8 books.
Sentence

彼は彼女から本を借りたことを後悔した。

(かれ)彼女(かのじょ)から(ほん)()りたことを後悔(こうかい)した。
He regretted having borrowed that book from her.
Sentence

彼は妻のアイディアを借りて本を書いた。

(かれ)(つま)のアイディアを()りて(ほん)()いた。
He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Sentence

彼はしょっちゅう私にお金を借りていた。

(かれ)はしょっちゅう(わたし)にお(かね)()りていた。
He was constantly borrowing money from me.
Sentence

誰の助けもかりないで済むものはいない。

(だれ)(たす)けもかりないで()むものはいない。
Nobody can dispense with somebody's service.
Sentence

人の力を借りることを考えてはいけない。

(ひと)(ちから)()りることを(かんが)えてはいけない。
You should not expect the help of others.
Sentence

借りた物はなくさないようにすべきです。

()りた(もの)はなくさないようにすべきです。
You should not lose anything borrowed.
Sentence

私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。

(わたし)農場(のうじょう)抵当(ていとう)(かれ)から(いち)(せん)(まん)(えん)()りた。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
Sentence

そのねじまわしを私は、友人から借りた。

そのねじまわしを(わたし)は、友人(ゆうじん)から()りた。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Sentence

すまないけど、車、借りてもいいかなあ。

すまないけど、(くるま)()りてもいいかなあ。
Would you mind if I borrowed your car?