Sentence

彼はその選挙で対立候補を破った。

(かれ)はその選挙(せんきょ)対立(たいりつ)候補(こうほ)(やぶ)った。
He defeated his opponent in the election.
Sentence

彼は大統領に立候補したがっている。

(かれ)大統領(だいとうりょう)立候補(りっこうほ)したがっている。
He wants to run for President.
Sentence

彼は来年の選挙に立候補するだろう。

(かれ)来年(らいねん)選挙(せんきょ)立候補(りっこうほ)するだろう。
He will run for the next year's election.
Sentence

その候補者は選挙の結果に落胆した。

その候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)結果(けっか)落胆(らくたん)した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Sentence

その候補者は市長に立候補している。

その候補者(こうほしゃ)市長(しちょう)立候補(りっこうほ)している。
The candidate is running for mayor.
Sentence

大統領候補者として推薦されていた。

大統領(だいとうりょう)候補者(こうほしゃ)として推薦(すいせん)されていた。
He was being groomed as a presidential candidate.
Sentence

私は大統領に立候補するのを諦めた。

(わたし)大統領(だいとうりょう)立候補(りっこうほ)するのを(あきら)めた。
I gave up running for president.
Sentence

その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。

その雄弁(ゆうべん)候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)楽勝(らくしょう)した。
The eloquent campaigner was elected hands down.
Sentence

彼はその職の最も有力な候補者だった。

(かれ)はその(しょく)(もっと)有力(ゆうりょく)候補者(こうほしゃ)だった。
He was the strongest candidate for the position.
Sentence

彼は議員に自分から進んで立候補した。

(かれ)議員(ぎいん)自分(じぶん)から(すす)んで立候補(りっこうほ)した。
He came forward as a candidate for Congress.