Sentence

民主主義の生命は個人の自由にある。

民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)生命(せいめい)個人(こじん)自由(じゆう)にある。
Individual freedom is the soul of democracy.
Sentence

社会における変化は個人から生じる。

社会(しゃかい)における変化(へんか)個人(こじん)から(しょう)じる。
Changes in society come from individuals.
Sentence

私は個人としてはその計画に賛成だ。

(わたし)個人(こじん)としてはその計画(けいかく)賛成(さんせい)だ。
I, for one, am for the plan.
Sentence

これは個人の力で出来るものではない。

これは個人(こじん)(ちから)出来(でき)るものではない。
This can't be done by individual effort.
Sentence

個人の善意は大海の一滴にすぎません。

個人(こじん)善意(ぜんい)大海(たいかい)一滴(いってき)にすぎません。
Private charity is only a drop in the bucket.
Sentence

個人の意志は尊重しなければならない。

個人(こじん)意志(いし)尊重(そんちょう)しなければならない。
We must respect the will of the individual.
Sentence

その制度に対する個人的な敵意はない。

その制度(せいど)(たい)する個人的(こじんてき)敵意(てきい)はない。
I have no personal hostility to the system.
Sentence

彼女はピアノの個人教授を受けている。

彼女(かのじょ)はピアノの個人(こじん)教授(きょうじゅ)()けている。
She takes private piano lessons.
Sentence

昨今、個人的自由は少なくなっている。

昨今(さっこん)個人的(こじんてき)自由(じゆう)(すく)なくなっている。
Personal liberty is diminishing nowadays.
Sentence

彼女はそのことに個人的な注意を払った。

彼女(かのじょ)はそのことに個人的(こじんてき)注意(ちゅうい)(はら)った。
She gave it her personal attention.