Sentence

どの程度まで彼を信用していますか。

どの程度(ていど)まで(かれ)信用(しんよう)していますか。
How much do you believe him?
Sentence

あなたは彼を完全に信用しています。

あなたは(かれ)完全(かんぜん)信用(しんよう)しています。
You believe him completely.
Sentence

要するに僕は彼のこと信用していない。

(よう)するに(ぼく)(かれ)のこと信用(しんよう)していない。
In a word, I don't trust him.
Sentence

彼は良くうそをつくから信用出来ない。

(かれ)()くうそをつくから信用(しんよう)出来(でき)ない。
We can't trust him because he often tells lies.
Sentence

彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。

(かれ)はよく(うそ)をつくから、信用(しんよう)出来(でき)ない。
We can't trust him because he often tells lies.
Sentence

彼が何を言おうと信用してはいけない。

(かれ)(なに)()おうと信用(しんよう)してはいけない。
No matter what he says, don't trust him.
Sentence

私たちは彼の話はどうも信用できない。

(わたし)たちは(かれ)(はなし)はどうも信用(しんよう)できない。
We can hardly believe his story.
Sentence

たとえ彼が何を言おうとも信用するな。

たとえ(かれ)(なに)()おうとも信用(しんよう)するな。
Don't trust him, whatever he says.
Sentence

たとえ彼が何と言おうとも信用するな。

たとえ(かれ)(なん)()おうとも信用(しんよう)するな。
Don't trust him, whatever he says.
Sentence

ここだけの話だが、彼は信用できない。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)信用(しんよう)できない。
Between you and me, he cannot be relied upon.