- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
116 entries were found for 信用.
Sentence
彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
You can trust him to some degree but not wholly.
Sentence
信用のある建設業者に家を建ててもらったほうがよいですよ。
You should have your house built by a trustworthy builder.
Sentence
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
ぜんぜん素性 の分 からない人間 を軽々 しく信用 してはならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
Sentence
ジョンを信用していいよ。彼は決して君を失望させないから。
ジョンを信用 していいよ。彼 は決 して君 を失望 させないから。
You can trust John. He will never let you down.
Sentence
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
あんな男 を相手 にしては駄目 だ。全然 信用 できない奴 なんだ。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
Sentence
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
クレジットカード会社 は信用 査定 結果 をあまり重視 していません。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
Sentence
私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
Sentence
少年を信用してやってよいと思います。彼はうそを言うには善良すぎる。
You may trust the boy. He is above lying.
Sentence
私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。
I don't trust him; be careful what you say when he's around.
Sentence
私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。
I like him, but at the same time I don't really trust him.