Sentence

地球は平らだと信じられていた。

地球(ちきゅう)(たい)らだと(しん)じられていた。
It was believed that the earth was flat.
Sentence

誰がそう言おうと私は信じない。

(だれ)がそう()おうと(わたし)(しん)じない。
Whoever may say so, I won't believe.
Sentence

私は彼を正直だと信じています。

(わたし)(かれ)正直(しょうじき)だと(しん)じています。
I believe him honest.
Sentence

私は彼を信じるほど愚かだった。

(わたし)(かれ)(しん)じるほど(おろ)かだった。
I was foolish enough to believe him.
Sentence

私は彼らの言ったことを信じる。

(わたし)(かれ)らの()ったことを(しん)じる。
I believe in what they said.
Sentence

私は息子の潔白を信じています。

(わたし)息子(むすこ)潔白(けっぱく)(しん)じています。
I am convinced that my son is innocent.
Sentence

私は君の言葉をそのまま信じた。

(わたし)(きみ)言葉(ことば)をそのまま(しん)じた。
I took your word for it.
Sentence

私は君の言うことを信じている。

(わたし)(きみ)()うことを(しん)じている。
I believe you.
Sentence

私はアメリカ人だと信じている。

(わたし)はアメリカ(じん)だと(しん)じている。
I believe him an American.
Sentence

私は、彼が無実だと信じている。

(わたし)は、(かれ)無実(むじつ)だと(しん)じている。
I believe him to be innocent.