- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
384 entries were found for 何方.
Sentence
どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。
どちらの道路 を通 るにしても、車 やトラックで混雑 するでしょう。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
Sentence
その会議はどちらの側にも同意の見込みがなかったので中止された。
その会議 はどちらの側 にも同意 の見込 みがなかったので中止 された。
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
Sentence
彼にウイスキーかジンをすすめたが、彼はどちらもいらないと言った。
I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either.
Sentence
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
どちらを買 うべきかを決 めることは、むずかしいと我々 は感 じている。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
Sentence
スージーは私に本を２冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
スージーは私 に本 を２冊 貸 してくれたが、まだどちらも読 んでいない。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.
Sentence
この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。
この辞書 とあの辞書 を比 べると、どちらがいいか容易 にわかるだろう。
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Sentence
彼らは全部とてもにているので、どっちがどっちなのか区別できません。
They are all so much alike that I can't tell which is which.
Sentence
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
Sentence
フレッドがパーティーに来たかどうかは私にはどちらでもよいことです。
フレッドがパーティーに来 たかどうかは私 にはどちらでもよいことです。
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
Sentence
どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
どちらが勝 ってもおかしくない。両 チームとも実力 はほぼ互角 だからね。
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.