Sentence

彼の言った事は何の意味もない。

(かれ)()った(こと)(なに)意味(いみ)もない。
What he said counts for nothing.
Sentence

彼の家族には何の不自由もない。

(かれ)家族(かぞく)には(なに)不自由(ふじゆう)もない。
His family lacks for nothing.
Sentence

悩んでも何の利益にもならない。

(なや)んでも(なに)利益(りえき)にもならない。
There is no profit in worrying.
Sentence

泥棒は何の跡も残さずに逃げた。

泥棒(どろぼう)(なに)(あと)(のこ)さずに()げた。
The thief fled without leaving any traces.
Sentence

申告にはどの書類が必要ですか。

申告(しんこく)にはどの書類(しょるい)必要(ひつよう)ですか。
What forms do we need to file?
Sentence

私はその犯罪と何の関係もない。

(わたし)はその犯罪(はんざい)(なに)関係(かんけい)もない。
I have nothing to do with the crime.
Sentence

私はその結果に何の関心もない。

(わたし)はその結果(けっか)(なに)関心(かんしん)もない。
I am not in the least concerned about the result.
Sentence

私の質問に何の応答もなかった。

(わたし)質問(しつもん)(なに)応答(おうとう)もなかった。
There was no response to my question.
Sentence

今や彼には何の生きがいもない。

(いま)(かれ)には(なに)()きがいもない。
Now he has nothing to live for.
Sentence

今までのところ何の情報もない。

(いま)までのところ(なに)情報(じょうほう)もない。
We have no information as yet.