Sentence

彼は何でもお金に換算してしまう。

(かれ)(なに)でもお(かね)換算(かんさん)してしまう。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

私は彼の言う事なら何でも信じる。

(わたし)(かれ)()(こと)なら(なに)でも(しん)じる。
I believe whatever he says.
Sentence

私はあなたの為に何でもしますよ。

(わたし)はあなたの(ため)(なに)でもしますよ。
I will do anything for you.
Sentence

好きな食べ物は何でも食べなさい。

()きな()(もの)(なに)でも()べなさい。
Eat whatever food you like.
Sentence

好きなことは何でもしてよろしい。

()きなことは(なに)でもしてよろしい。
You can do whatever you like.
Sentence

君のためなら喜んでなんでもする。

(きみ)のためなら(よろこ)んでなんでもする。
I am ready to do anything for you.
Sentence

何で彼女はそんなことをしたのか。

(なん)彼女(かのじょ)はそんなことをしたのか。
What made her do so?
Sentence

何でも習っておいた方が得ですよ。

(なに)でも(なら)っておいた(ほう)(とく)ですよ。
It's to your advantage to learn everything you can.
Sentence

何でもやる気が無ければできない。

(なに)でもやる()()ければできない。
It is not possible to do if there is not every motivation.
Sentence

何でもお好きなものを食べなさい。

(なに)でもお()きなものを()べなさい。
Eat whatever you like.