Sentence

なんて愚かなことなんだろう。

なんて(おろ)かなことなんだろう。
How foolish!
Sentence

なんてよい天気なんでしょう。

なんてよい天気(てんき)なんでしょう。
What a lovely day!
Sentence

なんてばかなんだ、あの子は!

なんてばかなんだ、あの()は!
How stupid he is!
Sentence

なんてすばらしい日でしょう。

なんてすばらしい()でしょう。
What a lovely day it is!
Sentence

なんてすばらしいんでしょう。

なんてすばらしいんでしょう。
How wonderful!
Sentence

なんてきれいな夕焼けだろう。

なんてきれいな夕焼(ゆうや)けだろう。
What a beautiful sunset!
Sentence

なんてきれいな鳥なんだろう。

なんてきれいな(とり)なんだろう。
What a beautiful bird it is!
Sentence

なんてうまいシュートだろう。

なんてうまいシュートだろう。
What a good shot!
Sentence

なんていやらしい男でしょう。

なんていやらしい(おとこ)でしょう。
What a nasty man he is!
Sentence

100ドルなんてはした金さ。

100ドルなんてはした(がね)さ。
One hundred dollars is just chicken feed.