Sentence

なんて謝ったらいいかなあ。

なんて(あやま)ったらいいかなあ。
I don't know what to say.
Sentence

なんて運が悪いんだ、僕は!

なんて(うん)(わる)いんだ、(ぼく)は!
How unlucky I am!
Sentence

なんてよい天気なのだろう。

なんてよい天気(てんき)なのだろう。
What a lovely day!
Sentence

なんてかわいい人形だろう。

なんてかわいい人形(にんぎょう)だろう。
What a lovely doll!
Sentence

それはなんて長いんだろう。

それはなんて(なが)いんだろう。
How long it is!
Sentence

あの橋は何て長いんだろう!

あの(はし)(なに)(なが)いんだろう!
How long that bridge is!
Sentence

あいつはなんて変わり者だ。

あいつはなんて()わり(もの)だ。
What an oddball he is!
Sentence

彼女はなんて親切なのだろう。

彼女(かのじょ)はなんて親切(しんせつ)なのだろう。
How kind she is.
Sentence

彼女はなんて若いのでしょう。

彼女(かのじょ)はなんて(わか)いのでしょう。
How young she is!
Sentence

彼は何ていい人なのでしょう。

(かれ)(なに)ていい(ひと)なのでしょう。
What a nice fellow he is!