- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
232 entries were found for 似る.
Sentence
彼らはとてもよく似ているのでどっちがどっちかわからない。
They are so alike that I can't tell which is which.
Sentence
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Sentence
ポールには３人の息子がいます。みんなとてもよく似ています。
ポールには３人 の息子 がいます。みんなとてもよく似 ています。
Paul has three sons. They look very much alike.
Sentence
ベンは給仕がスープを膝にこぼしたときの様子をまねて見せた。
ベンは給仕 がスープを膝 にこぼしたときの様子 をまねて見 せた。
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
Sentence
その双子はあまりによく似ているので私は両者の区別が出来ない。
その双子 はあまりによく似 ているので私 は両者 の区別 が出来 ない。
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
Sentence
その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。
その果物 は形 はオレンジに似 ていて、味 はパイナップルのようだ。
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Sentence
この近所の家はどれもとてもよく似ているので見分けがつかない。
この近所 の家 はどれもとてもよく似 ているので見分 けがつかない。
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
Sentence
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似分けるのは困難だった。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.
Sentence
私は彼女を彼女の妹と間違えました。２人はとてもよく似ているから。
I took her for her sister. They look so much alike.
Sentence
その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
その双子 はとてもよく似 ていたので、二 人 を区別 するのは難 しかった。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.