Sentence

彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます。

(かれ)()たらあなたの伝言(でんごん)(つた)えておきます。
I'll give him your message when he comes.
Sentence

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。

(かれ)()いたらすぐにこの伝言(でんごん)(つた)えてくれ。
Give him this message the moment he arrives.
Sentence

私は彼に伝言を伝えるのを忘れていました。

(わたし)(かれ)伝言(でんごん)(つた)えるのを(わす)れていました。
I forgot to give him the message.
Sentence

私は言葉で気持ちを伝えることができます。

(わたし)言葉(ことば)気持(きも)ちを(つた)えることができます。
I can convey my feelings in words.
Sentence

我々は技術を後世に伝えなければならない。

我々(われわれ)技術(ぎじゅつ)後世(こうせい)(つた)えなければならない。
We must hand down our craft to posterity.
Sentence

我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。

我々(われわれ)はお(たが)いに身振(みぶ)りで意思(いし)(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Sentence

我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。

我々(われわれ)はお(たが)いに身振(みぶ)りで意見(いけん)(つた)えあった。
We communicated with each other by gesture.
Sentence

お母さんにどうぞよろしくお伝えください。

(かあ)さんにどうぞよろしくお(つた)えください。
Please remember me to your mother.
Sentence

彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。

彼女(かのじょ)にその()らせを(つた)える(やく)だけはごめんだ。
I don't want to be the one who breaks the news to her.
Sentence

彼は君に彼の希望を伝えてくれと私に頼んだ。

(かれ)(きみ)(かれ)希望(きぼう)(つた)えてくれと(わたし)(たの)んだ。
He asked me to communicate his wishes to you.