Sentence

先生によろしくお伝えください。

先生(せんせい)によろしくお(つた)えください。
Please remember me to your teacher.
Sentence

折り返し電話するよう伝えます。

()(かえ)電話(でんわ)するよう(つた)えます。
I'll tell him to call you back.
Sentence

御両親によろしくお伝え下さい。

()両親(りょうしん)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please remember me to your parents.
Sentence

言葉では気持ちを伝えられない。

言葉(ことば)では気持(きも)ちを(つた)えられない。
Words cannot convey my feelings.
Sentence

君は彼に真実を伝えた方がよい。

(きみ)(かれ)真実(しんじつ)(つた)えた(ほう)がよい。
You had better tell him the truth.
Sentence

君の父によろしくお伝え下さい。

(きみ)(ちち)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give my regards to your father.
Sentence

奥さんによろしく伝えて下さい。

(おく)さんによろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please say hello to your wife.
Sentence

ご両親によろしく伝えて下さい。

両親(りょうしん)によろしく(つた)えて(くだ)さい。
Please give my best regards to your parents.
Sentence

ご主人によろしくお伝え下さい。

主人(しゅじん)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please give my best regards to your husband.
Sentence

ご家族によろしくお伝え下さい。

家族(かぞく)によろしくお(つた)(くだ)さい。
Please say hello to your family.