Sentence

駅である紳士に会った。

(えき)である紳士(しんし)()った。
I met a certain gentleman at the station.
Sentence

もう彼に会いましたね。

もう(かれ)()いましたね。
Have you met him already?
Sentence

もう彼に会いましたか。

もう(かれ)()いましたか。
Have you met him yet?
Sentence

またお会いしましょう。

またお()いしましょう。
See you around.
Sentence

ほんの一度会っただけ。

ほんの(いち)()()っただけ。
I saw him but once.
Sentence

ボブは再び彼にあった。

ボブは(ふたた)(かれ)にあった。
Bob saw him again.
Sentence

ともかく会いましょう。

ともかく()いましょう。
Anyhow I will see him.
Sentence

どこで会いましょうか。

どこで()いましょうか。
Where shall we meet?
Sentence

どこかで会いましょう。

どこかで()いましょう。
Let's meet up somewhere.
Sentence

ではまた会いましょう。

ではまた()いましょう。
See you later!