Sentence

もう私は休暇を取ってよいところだ。

もう(わたし)休暇(きゅうか)()ってよいところだ。
It is time for me to take a vacation.
Sentence

彼らはみんな休暇を待ち焦がれていた。

(かれ)らはみんな休暇(きゅうか)()()がれていた。
They all longed for the holiday.
Sentence

日本にはクリスマス休暇がありますか。

日本(にっぽん)にはクリスマス休暇(きゅうか)がありますか。
Do you have a Christmas vacation in Japan?
Sentence

長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。

(なが)休暇(きゅうか)(かれ)健康(けんこう)()(もど)すだろう。
The long vacation will give him back his health.
Sentence

私は休暇で2週間ハワイに行っていた。

(わたし)休暇(きゅうか)で2週間(しゅうかん)ハワイに()っていた。
I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
Sentence

君は休暇をどこで過ごすつもりですか。

(きみ)休暇(きゅうか)をどこで()ごすつもりですか。
Where are you going to spend the vacation?
Sentence

休暇中は何もしないで日々を過ごした。

休暇中(きゅうかちゅう)(なに)もしないで日々(ひび)()ごした。
I spent idle days during the vacation.
Sentence

休暇を切りあげて帰ってきてください。

休暇(きゅうか)()りあげて(かえ)ってきてください。
Please cut short your vacation and return.
Sentence

休暇をできるだけ上手く利用しなさい。

休暇(きゅうか)をできるだけ上手(うま)利用(りよう)しなさい。
Make the most of your vacation.
Sentence

休暇は彼女の健康に効果があるようだ。

休暇(きゅうか)彼女(かのじょ)健康(けんこう)効果(こうか)があるようだ。
The holidays seem to be doing her health good.