- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
51 entries were found for 休憩.
Sentence
私たちは２時間の労働と１０分の休憩を交互にとった。
We alternated two hours of work and ten minutes of rest.
Sentence
一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
Sentence
休憩はこれくらいにして、ボチボチ仕事を始めますか。
Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Sentence
彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
She proposed that we take an hour's break for lunch.
Sentence
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.
Sentence
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
Sentence
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
ジェーンはもっと休憩 をとらないと、神経 衰弱 になるかもしれない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Sentence
もう３時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。
もう３時間 以上 も運転 しているから、ドライブインでちょっと休憩 しよう。
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Sentence
みんな忙しくしているのに、そんなところでノウノウと休憩してるんじゃないよ。
みんな忙 しくしているのに、そんなところでノウノウと休憩 してるんじゃないよ。
You can't just lounge around like that while everybody else is so busy.
Sentence
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.