Sentence

彼女は金儲けばかりを企てている。

彼女(かのじょ)金儲(かねもう)けばかりを(くわだ)てている。
She is always thinking of moneymaking schemes.
Sentence

私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。

私達(わたしたち)(かれ)大胆(だいたん)(くわだ)てに(した)()いた。
We marveled at his bold attempt.
Sentence

彼きっとその企てにに成功するだろう。

(かれ)きっとその(くわだ)てにに成功(せいこう)するだろう。
He is sure to succeed in the attempt.
Sentence

彼はきっぱりとその企てをあきらめた。

(かれ)はきっぱりとその(くわだ)てをあきらめた。
He gave up his attempt once for all.
Sentence

彼はきっとその企てに成功するだろう。

(かれ)はきっとその(くわだ)てに成功(せいこう)するだろう。
He is sure to succeed in the attempt.
Sentence

私達は彼の大胆な企てにびっくりした。

私達(わたしたち)(かれ)大胆(だいたん)(くわだ)てにびっくりした。
We were astonished by his bold attempt.
Sentence

彼は太平洋を横断する企てに失敗した。

(かれ)太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)する(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Sentence

投資家グループは企業買収を企てています。

投資家(とうしか)グループは企業(きぎょう)買収(ばいしゅう)(くわだ)てています。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
Sentence

彼は試験で不正行為をしようと企てていた。

(かれ)試験(しけん)不正(ふせい)行為(こうい)をしようと(くわだ)てていた。
He contrived to cheat in the examination.
Sentence

きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。

きょうこそは(かれ)らが脱走(だっそう)(くわだ)てる運命(うんめい)()だ。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.