- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
470 entries were found for 件.
Sentence
その事件は彼の将来に影響した。
その事件 は彼 の将来 に影響 した。
The event affected his future.
Sentence
その事件は記憶する価値がある。
その事件 は記憶 する価値 がある。
The event is worthy of remembrance.
Sentence
その事件の早期解決を期待する。
その事件 の早期 解決 を期待 する。
We expect an early settlement of the affair.
Sentence
その件を調べてみるつもりです。
その件 を調 べてみるつもりです。
We intend to look into that matter.
Sentence
その件は通産省の管轄下にある。
その件 は通産省 の管轄下 にある。
The matter comes under MITI.
Sentence
その件について父に相談します。
その件 について父 に相談 します。
I'll talk the matter over with my father.
Sentence
その件について彼は嘘をいった。
その件 について彼 は嘘 をいった。
He lied about the matter.
Sentence
その件については勉強不足です。
その件 については勉強 不足 です。
I'm not schooled in that subject.
Sentence
この種の事件はよく疑惑を生む。
この種 の事件 はよく疑惑 を生 む。
Events of that type generally arouse suspicion.
Sentence
この事件で手を貸してください。
この事件 で手 を貸 してください。
Give me a hand with this case.