Sentence

私は駅から二百メートル以内に住んでいます。

(わたし)(えき)から()(ひゃく)メートル以内(いない)()んでいます。
I live within 200 meters of the station.
Sentence

お客様は1時間以内にお越しになるはずです。

客様(きゃくさま)は1時間(じかん)以内(いない)にお()しになるはずです。
Our guests should be here within an hour.
Sentence

200語以内でその文章を要約してください。

200()以内(いない)でその文章(ぶんしょう)要約(ようやく)してください。
Sum up the passage within 200 words.
Sentence

会議は2時間以内で終えられるのでしょうか。

会議(かいぎ)は2時間(じかん)以内(いない)()えられるのでしょうか。
Can the meeting be finished within two hours?
Sentence

この女性は、その往復を20時間以内で終えた。

この女性(じょせい)は、その往復(おうふく)を20時間(じかん)以内(いない)()えた。
She completed the trip in less than 20 hours.
Sentence

二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。

()(ふん)以内(いない)彼女(かのじょ)はパンとチーズを全部(ぜんぶ)たいらげた。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.
Sentence

私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。

(わたし)(いち)週間(しゅうかん)以内(いない)故郷(こきょう)(かえ)らなければなりません。
I must return home within a week.
Sentence

このカプセルは食後30分以内に飲んでください。

このカプセルは食後(しょくご)30(ふん)以内(いない)()んでください。
Take this capsule within thirty minutes of each meal.
Sentence

注文書の発行から30日以内に製品を納品します。

(ちゅう)文書(ぶんしょ)発行(はっこう)から30(にち)以内(いない)製品(せいひん)納品(のうひん)します。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
Sentence

あなたの船荷は、24時間以内に運ばれるでしょう。

あなたの船荷(ふなに)は、24時間(じかん)以内(いない)(はこ)ばれるでしょう。
Your shipment should be delivered within twenty four hours.