Sentence

大砲が偶然発射してしまった。

大砲(たいほう)偶然(ぐうぜん)発射(はっしゃ)してしまった。
The cannon went off by accident.
Sentence

雪はたちまち消えてしまった。

(ゆき)はたちまち()えてしまった。
The snow has disappeared in less than no time.
Sentence

雪の中で道に迷ってしまった。

(ゆき)(なか)(みち)(まよ)ってしまった。
I got lost in the snow.
Sentence

時間を無駄に過ごしてしまう。

時間(じかん)無駄(むだ)()ごしてしまう。
He idles away his time.
Sentence

私達は彼を泣かしてしまった。

私達(わたしたち)(かれ)()かしてしまった。
We made him cry.
Sentence

私は帽子をなくしてしまった。

(わたし)帽子(ぼうし)をなくしてしまった。
I have lost my cap.
Sentence

私は彼女を怒らせてしまった。

(わたし)彼女(かのじょ)(おこ)らせてしまった。
I gave offense to her.
Sentence

私は電卓を盗まれてしまった。

(わたし)電卓(でんたく)(ぬす)まれてしまった。
I've had my pocket calculator stolen.
Sentence

私は時計をなくしてしまった。

(わたし)時計(とけい)をなくしてしまった。
I have lost my watch.
Sentence

私は何もかも言ってしまおう。

(わたし)(なに)もかも()ってしまおう。
I will let myself loose.