- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
127 entries were found for 仕方.
Sentence
仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。
It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
Sentence
その作家は表現の仕方がうまいので、とても人気がある。
その作家 は表現 の仕方 がうまいので、とても人気 がある。
The writer is very popular because he expresses himself well.
Sentence
私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Sentence
私たちは店が開くまで、しばらく待つより仕方がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Sentence
ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。
ジャックは僕 に、車 のタイヤ交換 の仕方 を説明 してくれた。
Jack explained to me how to change the wheel of the car.
Sentence
上役に残業するように言われたら、そうするしか仕方がない。
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
Sentence
私は彼らに向かってそれを読み上げる以外に仕方がなかった。
I had no choice but to read it out to them.
Sentence
手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
Sentence
諺にもある通り、過ぎ去ったことはくよくよしても仕方がない。
It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
Sentence
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?