Sentence

そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。

そのショーは今夜(こんや)番組(ばんぐみ)(おお)きな()(もの)になる。
The show will be a great feature of tonight's program.
Sentence

父は普通ビールを飲むが、今夜はワインを飲んだ。

(ちち)普通(ふつう)ビールを()むが、今夜(こんや)はワインを()んだ。
My father usually drinks beer, but this evening he drank wine.
Sentence

彼女は今夜のパーティーには来ないかもしれない。

彼女(かのじょ)今夜(こんや)のパーティーには()ないかもしれない。
She may not come to the party tonight.
Sentence

淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。

淳子(じゅんこ)今夜(こんや)数学(すうがく)勉強(べんきょう)しなければならないだろう。
Junko will have to study math tonight.
Sentence

今夜のパーティーで彼は見事にホスト役を演じた。

今夜(こんや)のパーティーで(かれ)見事(みごと)にホスト(やく)(えん)じた。
He played an excellent host at today's party.
Sentence

今夜の7時までにその仕事を終えているでしょう。

今夜(こんや)の7()までにその仕事(しごと)()えているでしょう。
I will have finished the work by seven this evening.
Sentence

君は今夜彼の家に彼と連絡をとることができます。

(きみ)今夜(こんや)(かれ)(いえ)(かれ)連絡(れんらく)をとることができます。
You can get in touch with him at his home tonight.
Sentence

あなたたちはみんな今夜は私たちのお客さんです。

あなたたちはみんな今夜(こんや)(わたし)たちのお(きゃく)さんです。
You are all our guests tonight.
Sentence

その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。

その夕食(ゆうしょく)(かれ)今夜(こんや)()べた夕食(ゆうしょく)より(しつ)()かった。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
Sentence

今夜皆さんにお会いすることを楽しみにしています。

今夜(こんや)(みな)さんにお()いすることを(たの)しみにしています。
We take great pleasure in meeting all of you this evening.