Menu toggle

Search Results

446 entries were found for 人間.

Sentence
Sentence

暖かい人間関係が養われた。

暖(あたた)かい人間(にんげん)関係(かんけい)が養(やしな)われた。
Warm human relations were fostered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は理性的な存在である。

人間(にんげん)は理性的(りせいてき)な存在(そんざい)である。
Man is a rational being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は誘惑にかかりやすい。

人間(にんげん)は誘惑(ゆうわく)にかかりやすい。
Men are subject to temptation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は神ほど万能ではない。

人間(にんげん)は神(かみ)ほど万能(ばんのう)ではない。
Man is not as almighty as God.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は自然の前には無力だ。

人間(にんげん)は自然(しぜん)の前(まえ)には無力(むりょく)だ。
Human beings are powerless before nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は死をのがれられない。

人間(にんげん)は死(し)をのがれられない。
Man is unable to escape death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は死ぬべき運命にある。

人間(にんげん)は死(し)ぬべき運命(うんめい)にある。
Man is mortal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は感情の生き物である。

人間(にんげん)は感情(かんじょう)の生(い)き物(もの)である。
Man is a creature of emotion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は皆同じ体をしている。

人間(にんげん)は皆(みな)同(おな)じ体(からだ)をしている。
All human beings have the same kind of body.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の力は自然に及ばない。

人間(にんげん)の力(ちから)は自然(しぜん)に及(およ)ばない。
Nature is beyond mortal control.
Full Entry ➤