Sentence

彼らは互いに微笑みあった。

(かれ)らは(たが)いに微笑(ほほえ)みあった。
They smiled at each other.
Sentence

彼らは互いに話し合っている。

(かれ)らは(たが)いに(はな)()っている。
They are talking with each other.
Sentence

彼らは互いに親類関係にある。

(かれ)らは(たが)いに親類(しんるい)関係(かんけい)にある。
They are of kin to each other.
Sentence

彼らは互いに顔を見合わせた。

(かれ)らは(たが)いに(かお)見合(みあ)わせた。
They looked at each other.
Sentence

彼らはお互いに贈り物をする。

(かれ)らはお(たが)いに(おく)(もの)をする。
They give presents to one another.
Sentence

彼らはお互いにすぐなじんだ。

(かれ)らはお(たが)いにすぐなじんだ。
They soon became quite accustomed to each other.
Sentence

二人は互いに憎み合っていた。

()(にん)(たが)いに(にく)()っていた。
They hated each other.
Sentence

お互いに連絡を取りましょう。

(たが)いに連絡(れんらく)()りましょう。
Let's keep in touch with each other.
Sentence

両国は互いに同盟を結んでいた。

両国(りょうこく)(たが)いに同盟(どうめい)(むす)んでいた。
The two countries were leagued with each other.
Sentence

彼らは互いに非難しあっていた。

(かれ)らは(たが)いに非難(ひなん)しあっていた。
They were criticizing each other.