- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
164 entries were found for 二度と.
Sentence
彼はこのドアから出て行き、二度と戻ってこなかった。
He went out of this door, never to return.
Sentence
彼は1960年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
He went to Africa in 1960 never to return.
Sentence
二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.
Sentence
先生はそんなことを2度としないように私に注意した。
My teacher warned me not to do it again.
Sentence
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
その猟師 は森 の中 深 く入 り込 み、二度 と帰 らなかった。
The hunter went deep into the forest, never to return.
Sentence
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
このような間違 いが二度 と起 こらないよう努力 します。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
Sentence
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
お願 いだから、二度 とこの件 については言及 しないで。
Don't refer to this matter again, please.
Sentence
彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
She told me once and for all that she did not want to see me again.
Sentence
彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.
Sentence
彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
He left his native village never to return.