Sentence

首相はあす中国首相と会う予定である。

首相(しゅしょう)はあす中国(ちゅうごく)首相(しゅしょう)()予定(よてい)である。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
Sentence

私達は明日ここで会合をもつ予定です。

私達(わたしたち)明日(あした)ここで会合(かいごう)をもつ予定(よてい)です。
We are going to have a meeting here tomorrow.
Sentence

私達は次の日曜日に結婚する予定です。

私達(わたしたち)(つぎ)日曜日(にちようび)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to be married next Sunday.
Sentence

私は予定を変更するつもりだったのに。

(わたし)予定(よてい)変更(へんこう)するつもりだったのに。
I intended to have changed my schedule.
Sentence

私は明日アメリカへ出発する予定です。

(わたし)明日(あした)アメリカへ出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)です。
I am leaving for the United States tomorrow.
Sentence

私は3日間、ここに滞在する予定です。

(わたし)は3日間(にちかん)、ここに滞在(たいざい)する予定(よてい)です。
I plan to stay here for three days.
Sentence

私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。

(わたし)(ちち)来週(らいしゅう)韓国(かんこく)訪問(ほうもん)する予定(よてい)だ。
My father is to visit Korea next week.
Sentence

今日の午後医者に診てもらう予定です。

今日(きょう)午後(ごご)医者(いしゃ)()てもらう予定(よてい)です。
I am going to see the doctor this afternoon.
Sentence

君はその計画を予定通り実行すべきだ。

(きみ)はその計画(けいかく)予定通(よていどお)実行(じっこう)すべきだ。
You should carry out the plan on schedule.
Sentence

君とモリーは今夜何か予定があるのか。

(きみ)とモリーは今夜(こんや)(なに)予定(よてい)があるのか。
Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?