Sentence

あなたは明日学校に行く予定ですか。

あなたは明日(あした)学校(がっこう)()予定(よてい)ですか。
Are you going to school tomorrow?
Sentence

隠れキャラも登場予定?開発元に聞く。

(かく)れキャラも登場(とうじょう)予定(よてい)開発元(かいはつもと)()く。
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.
Sentence

来月フランス大統領が訪日する予定だ。

来月(らいげつ)フランス大統領(だいとうりょう)訪日(ほうにち)する予定(よてい)だ。
The French president is to visit Japan next month.
Sentence

明日3マイル競争が行われる予定です。

明日(あした)3マイル競争(きょうそう)(おこな)われる予定(よてい)です。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
Sentence

明後日野球場に野球を見に行く予定だ。

明後日(みょうごにち)野球場(やきゅうじょう)野球(やきゅう)()()予定(よてい)だ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.
Sentence

被告は金曜日に法廷に現れる予定です。

被告(ひこく)金曜日(きんようび)法廷(ほうてい)(あらわ)れる予定(よてい)です。
The accused is to appear before the court on Friday.
Sentence

彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)ロンドンへ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)だ。
She will make a business trip to London next week.
Sentence

彼らは来週パーティーを開く予定です。

(かれ)らは来週(らいしゅう)パーティーを(ひら)予定(よてい)です。
They're going to have a party next week.
Sentence

特別国会の会期は4週間の予定である。

特別(とくべつ)国会(こっかい)会期(かいき)は4週間(しゅうかん)予定(よてい)である。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
Sentence

船はかならず予定どおりに着くと思う。

(ふね)はかならず予定(よてい)どおりに()くと(おも)う。
I believe the ship will arrive on schedule.