Sentence

彼らは3人横に並んで歩いていた。

(かれ)らは3(にん)(よこ)(なら)んで(ある)いていた。
They were walking three abreast.
Sentence

彼らは3人横に並んで道を歩いた。

(かれ)らは3(にん)(よこ)(なら)んで(みち)(ある)いた。
They walked along the road three abreast.
Sentence

その二軒の家は並んでたっている。

その()(けん)(いえ)(なら)んでたっている。
The two houses stand side by side.
Sentence

子供達が一列に並んでバスを待つ。

子供達(こどもたち)(いち)(れつ)(なら)んでバスを()つ。
The children are lined up for the bus.
Sentence

彼らはとおりを並んで歩いていた。

(かれ)らはとおりを(なら)んで(ある)いていた。
They walked along the street side by side.
Sentence

勧工場には約20の出店が並んだ。

勧工場(かんこうば)には(やく)20の出店(しゅってん)(なら)んだ。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
Sentence

あんた、なぜに並んでいるのだい。

あんた、なぜに(なら)んでいるのだい。
What are you lining up for?
Sentence

その通りの両側に店が並んでいる。

その(とお)りの両側(りょうがわ)(みせ)(なら)んでいる。
There are stores on each side of the street.
Sentence

少女たちは並んで座っていました。

少女(しょうじょ)たちは(なら)んで(すわ)っていました。
The girls were sitting side by side.
Sentence

その2軒の家は並んで建っている。

その2(けん)(いえ)(なら)んで()っている。
The two houses stand side by side.