Sentence

両親は京都に住んでいます。

両親(りょうしん)京都(きょうと)()んでいます。
My parents live in Kyoto.
Sentence

両親は私にそこへ行かせた。

両親(りょうしん)(わたし)にそこへ()かせた。
My parents had me go there.
Sentence

両手に花でいい環境じゃん!

両手(りょうて)(はな)でいい環境(かんきょう)じゃん!
It's nice to have a pretty girl on each arm.
Sentence

両手でその箱を持ちなさい。

両手(りょうて)でその(はこ)()ちなさい。
Hold the box with both hands.
Sentence

両者は何という違いだろう。

両者(りょうしゃ)(なに)という(ちが)いだろう。
What a contrast between them!
Sentence

両国は平和交渉を開始した。

両国(りょうこく)平和(へいわ)交渉(こうしょう)開始(かいし)した。
Both countries entered into peace negotiations.
Sentence

彼女は両足が麻痺している。

彼女(かのじょ)両足(りょうあし)麻痺(まひ)している。
She is paralyzed in both legs.
Sentence

彼女は両手で顔をおおった。

彼女(かのじょ)両手(りょうて)(かお)をおおった。
She buried her face in her hands.
Sentence

彼らは両親に従わなかった。

(かれ)らは両親(りょうしん)(したが)わなかった。
They didn't obey their parents.
Sentence

彼は両親を尊敬していない。

(かれ)両親(りょうしん)尊敬(そんけい)していない。
He does not look up to his parents.