Sentence

彼はそれらの両方を食べたい。

(かれ)はそれらの両方(りょうほう)()べたい。
He wants to eat both of them.
Sentence

両方とも好きなわけではない。

両方(りょうほう)とも()きなわけではない。
I don't like both of them.
Sentence

彼は、両方にいいように言う。

(かれ)は、両方(りょうほう)にいいように()う。
He runs with the hare and hunts with the hounds.
Sentence

私は理科と数学の両方が好きだ。

(わたし)理科(りか)数学(すうがく)両方(りょうほう)()きだ。
I like both science and math.
Sentence

水も空気も両方とも流動体である。

(みず)空気(くうき)両方(りょうほう)とも流動体(りゅうどうたい)である。
Water and air are both fluids.
Sentence

この手袋は両方がそろっていない。

この手袋(てぶくろ)両方(りょうほう)がそろっていない。
Their gloves are not in pairs.
Sentence

まず両方の言い分を聞きましょう。

まず両方(りょうほう)(いぶん)()()きましょう。
First, I should hear both sides.
Sentence

両方とも好きというわけではない。

両方(りょうほう)とも()きというわけではない。
I do not like both of them.
Sentence

彼の小説は両方とも読んでいない。

(かれ)小説(しょうせつ)両方(りょうほう)とも()んでいない。
I haven't read either of his novels.
Sentence

私はその少女の両方とも知っている。

(わたし)はその少女(しょうじょ)両方(りょうほう)とも()っている。
I know both of the girls.