Sentence

彼の下手な歌は、生徒全員に笑われた。

(かれ)下手(へた)(うた)は、生徒(せいと)全員(ぜんいん)(わら)われた。
His poor song was laughed at by all the students.
Sentence

彼らはなんとスキーがへたなんだろう。

(かれ)らはなんとスキーがへたなんだろう。
How badly they ski!
Sentence

私は彼がダンスは下手だと思いました。

(わたし)(かれ)がダンスは下手(へた)だと(おも)いました。
I thought him a poor dancer.
Sentence

彼女のピアノ演奏はとてもへただった。

彼女(かのじょ)のピアノ演奏(えんそう)はとてもへただった。
She gave an amateur performance on the piano.
Sentence

その写真家は表現するのが下手でした。

その写真家(しゃしんか)表現(ひょうげん)するのが下手(へた)でした。
The photo artist had trouble expressing himself.
Sentence

彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。

彼女(かのじょ)はテニスは上手(うま)いが、水泳(すいえい)下手(へた)だ。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
Sentence

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

下手(へた)職人(しょくにん)はいつも道具(どうぐ)(なん)くせをつける。
A bad workman always blames his tools.
Sentence

下手な動き方をしない様に気をつけなさい。

下手(へた)(うご)(かた)をしない(よう)()をつけなさい。
Take care not to make a foolish move.
Sentence

私は、自分の下手な英語を恥じているのです。

(わたし)は、自分(じぶん)下手(へた)英語(えいご)()じているのです。
I am ashamed of my poor English.
Sentence

歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。

(うた)下手(へた)なので(かれ)人前(ひとまえ)(うた)うのをいやがる。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.