Sentence

大きな声で言って下さい。聞こえません。

(おお)きな(こえ)()って(くだ)さい。()こえません。
Could you speak up? I can't hear you.
Sentence

上京する際には前もってお知らせ下さい。

上京(じょうきょう)する(さい)には(まえ)もってお()らせ(くだ)さい。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Sentence

上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。

(うえ)(たな)から砂糖(さとう)つぼを()ろしてください。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
Sentence

少しステレオの音を小さくしてください。

(すこ)しステレオの(おと)(ちい)さくしてください。
Would you turn down the stereo a little?
Sentence

小包を受け取ったら、知らせてください。

小包(こづつみ)()()ったら、()らせてください。
Let me know when you get the package.
Sentence

これとあれの中から一つ選んでください。

これとあれの(なか)から(ひと)(えら)んでください。
Please choose between this one and that one.
Sentence

これらの手紙をすぐに郵送してください。

これらの手紙(てがみ)をすぐに郵送(ゆうそう)してください。
Please get these letters off right away.
Sentence

私の計画に横やりを入れないでください。

(わたし)計画(けいかく)(よこ)やりを()れないでください。
Please don't interfere with my plan.
Sentence

私のところの図書は自由にお使い下さい。

(わたし)のところの図書(としょ)自由(じゆう)にお使(つか)(くだ)さい。
You're welcome to any book in my library.
Sentence

私のためにお待ちにならないでください。

(わたし)のためにお()ちにならないでください。
Don't wait on my account.