Sentence

乞食は三日もやれば止められない。

乞食(こじき)(さん)(にち)もやれば()められない。
Once a beggar, always a beggar.
Sentence

わたしは、3日でそれを建てよう。

わたしは、3(にち)でそれを()てよう。
And I will raise it again in three days.
Sentence

いくら良い魚でも3日経つと腐る。

いくら()(さかな)でも3(にち)()つと(くさ)る。
Even the best fish smell when they are three days old.
Sentence

1月3日から3泊、お願いします。

(いちがつ)(にち)から3(はく)、お(ねが)いします。
For three nights starting January 3rd, please.
Sentence

母はこの三日間病気で寝ていません。

(はは)はこの(さん)日間(にちかん)病気(びょうき)()ていません。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
Sentence

私はこの3日間なにも食べていない。

(わたし)はこの3日間(にちかん)なにも()べていない。
I have not eaten anything for the last three days.
Sentence

私は1950年4月3日に生まれた。

(わたし)は1950(ねん)(しがつ)(にち)()まれた。
I was born on April 3, 1950.
Sentence

私がこの本を読むのに3日かかった。

(わたし)がこの(ほん)()むのに3(にち)かかった。
It took me three days to read this book.
Sentence

3日ほどの旅行と見ておきましょう。

(にち)ほどの旅行(りょこう)()ておきましょう。
Let's make it about a three-day trip.
Sentence

2、3日たって初めて彼が到着した。

2、3(にち)たって(はじ)めて(かれ)到着(とうちゃく)した。
It was not until a few days later that he arrived.