Sentence

一身上の都合で。

一身上(いっしんじょう)都合(つごう)で。
For personal reasons.
Sentence

ちょっとどいて。

ちょっとどいて。
Step aside.
Sentence

ありふれた一日。

ありふれた(いち)(にち)
This is just another day.
Sentence

もう一踏ん張り!

もう(いち)()()り!
Stick to it!
Sentence

水を一杯下さい。

(みず)一杯(いっぱい)(くだ)さい。
A glass of water, please.
Sentence

一人で出来るよ。

(いち)(にん)出来(でき)るよ。
I can do it by myself!
Sentence

馬鹿の一つ覚え。

馬鹿(ばか)(ひと)(おぼ)え。
He that knows little often repeats it.
Sentence

一生懸命走った。

一生懸命(いっしょうけんめい)(はし)った。
I ran as fast as I could.
Sentence

ちょっとタイム。

ちょっとタイム。
I'll take a time-out.
Sentence

氷山の一角だよ。

氷山(ひょうざん)一角(いっかく)だよ。
It's the tip of the iceberg.