Sentence

その説は一般に認められるだろう。

その(せつ)一般(いっぱん)(みと)められるだろう。
The theory will find general acceptance.
Sentence

女性は一般に男性より長生きする。

女性(じょせい)一般(いっぱん)男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women usually live longer than men.
Sentence

私たちは一般に食後にお茶を飲む。

(わたし)たちは一般(いっぱん)食後(しょくご)にお(ちゃ)()む。
We generally drink tea after a meal.
Sentence

その記録は一般に公開されていない。

その記録(きろく)一般(いっぱん)公開(こうかい)されていない。
Those records are not accessible to the public.
Sentence

その収集品は一般に公開されている。

その収集品(しゅうしゅうひん)一般(いっぱん)公開(こうかい)されている。
The collection is open to the public.
Sentence

一般に男子の方が女子より背が高い。

一般(いっぱん)男子(だんし)(ほう)女子(じょし)より()(たか)い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
Sentence

一般に小さい女の子は人形が好きだ。

一般(いっぱん)(ちい)さい(おんな)()人形(にんぎょう)()きだ。
In general, little girls are fond of dolls.
Sentence

一般に言えば、男の方が女より強い。

一般(いっぱん)()えば、(おとこ)(ほう)(おんな)より(つよ)い。
Generally speaking, men are stronger than women.
Sentence

その博物館は一般に公開されている。

その博物館(はくぶつかん)一般(いっぱん)公開(こうかい)されている。
The museum is open to the public.
Sentence

その理論は一般に認められていない。

その理論(りろん)一般(いっぱん)(みと)められていない。
The theory is not accepted.