Sentence

彼が入ってきたとき私は1時間くらい本を読んでいた。

(かれ)(はい)ってきたとき(わたし)は1時間(じかん)くらい(ほん)()んでいた。
I had been reading a book for about an hour when he came in.
Sentence

図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。

図書館(としょかん)(いち)時間(じかん)ヘレンを()ったが彼女(かのじょ)(あらわ)れなかった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
Sentence

私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。

(わたし)(かれ)(いち)時間(じかん)(えき)()った、しかし(かれ)(あらわ)れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sentence

私は学校に行く前に一時間ジョギングに当てています。

(わたし)学校(がっこう)()(まえ)(いち)時間(じかん)ジョギングに()てています。
I put in an hour of jogging before I go to school.
Sentence

私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。

(わたし)(えき)(いち)時間(じかん)(かれ)()ったが、(かれ)はやって()なかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
Sentence

あなたのCDプレーヤーを1時間貸してくれませんか。

あなたのCDプレーヤーを1時間(じかん)()してくれませんか。
Will you lend me your CD player for an hour?
Sentence

明日はいつもより1時間早く出勤することができますか。

明日(あした)はいつもより1時間(じかん)(はや)出勤(しゅっきん)することができますか。
Is it possible for you to come to the office an hour earlier than usual tomorrow?
Sentence

毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。

毎日(まいにち)マンハッタンの中心部(ちゅうしんぶ)にいくには1時間(じかん)(はん)もかかる。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
Sentence

彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした。

(かれ)彼女(かのじょ)とおしゃべりをして(たの)しいひとときを()ごした。
He had a good time talking with her.
Sentence

成長期の子供が1時間もじっとしていることは不可能だ。

成長期(せいちょうき)子供(こども)が1時間(じかん)もじっとしていることは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.