Sentence

私がこの本を読み上げるのに約1時間かかった。

(わたし)がこの(ほん)()()げるのに(やく)時間(じかん)かかった。
It took me about an hour to read this book through.
Sentence

私がこの本を読み終えるのに約1時間かかった。

(わたし)がこの(ほん)()()えるのに(やく)時間(じかん)かかった。
It took me about an hour to read this book through.
Sentence

君は、一時間前にこの仕事をはじめたばかりだ。

(きみ)は、(いち)時間(じかん)(まえ)にこの仕事(しごと)をはじめたばかりだ。
You only started this job an hour ago.
Sentence

一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。

(いち)時間(じかん)もすればまずまちがえなく()れるだろう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
Sentence

一時間でそのリストを作成できると思いますか。

(いち)時間(じかん)でそのリストを作成(さくせい)できると(おも)いますか。
Do you think you can make out the list in an hour?
Sentence

パリ発101便は予定より1時間前に到着した。

パリ(はつ)101便(びん)予定(よてい)より1時間(じかん)(まえ)到着(とうちゃく)した。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
Sentence

ここのバスは1時間に何回ぐらい出るのですか。

ここのバスは1時間(じかん)(なん)(かい)ぐらい()るのですか。
How often do the buses run in an hour?
Sentence

えー、まだ11時。お昼まで後1時間もあるよ。

えー、まだ11()。お(ひる)まで(こう)時間(じかん)もあるよ。
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
Sentence

いいえ。1時間以上ずっと探しているのですが。

いいえ。1時間(じかん)以上(いじょう)ずっと(さが)しているのですが。
No. I have been looking for them for more than one hour.
Sentence

1時間歩いてから、私たちは止まって休息した。

時間(じかん)(ある)いてから、(わたし)たちは()まって休息(きゅうそく)した。
After walking for an hour, we stopped to take a rest.