Sentence

私は鞄と傘を一時預かり室に預けた。

(わたし)(かばん)(かさ)一時(いちじ)(あず)かり(しつ)(あづ)けた。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
Sentence

私は楽しいひとときを過ごしました。

(わたし)(たの)しいひとときを()ごしました。
I had a good time.
Sentence

私は1時間も友人を待ち続けている。

(わたし)は1時間(じかん)友人(ゆうじん)()(つづ)けている。
I have been waiting for a friend of mine for an hour.
Sentence

私の飛行機はあと1時間で出発です。

(わたし)飛行機(ひこうき)はあと1時間(じかん)出発(しゅっぱつ)です。
My flight will depart in an hour.
Sentence

今朝はいつもより1時間早く起きた。

今朝(けさ)はいつもより1時間(じかん)(はや)()きた。
This morning I got up an hour earlier than usual.
Sentence

開会の挨拶だけで1時間もかかった。

開会(かいかい)挨拶(あいさつ)だけで1時間(じかん)もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
Sentence

我々の成田空港到着は1時間遅れた。

我々(われわれ)成田空港(なりたくうこう)到着(とうちゃく)は1時間(じかん)(おく)れた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
Sentence

一時間半もずっと待っていたのです。

(いち)時間(じかん)(はん)もずっと()っていたのです。
I've been waiting for one and a half-hours.
Sentence

約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。

(やく)時間(じかん)(ある)くと(わたし)たちは(みずうみ)(ところ)()た。
About an hour's walk brought us to the lake.
Sentence

彼らは1時間3マイルの割合で歩いた。

(かれ)らは1時間(じかん)3マイルの割合(わりあい)(ある)いた。
They walked at the rate of three miles an hour.